Mudar um casaco de ganga/ Changing a Denim Jacket

Português

Como mudares o teu casaco de ganga por menos de 3 euros.

Vais precisar de:

- Um retalho de tecido tipo pele;

- Tachas de bronze;

- Cola de tecido;
- Tesoura.


Pelas tachas paguei 0.60 € cada saquinho, comprei 2 mas só usei 1 e 1/2.
Pelo tecido paguei 1.20 € e comprei 20 centímetros.
Já tinha a cola, mas se quiserem comprar, o preço vai depender do fabricante.


Antes de começar. O meu casaco era um pouco escuro, por isso eu procedi a uma descolaração ligeira. Para isso, precisam de um balde com água morna e aproximadamente uma chávena de lixívia. Colocam o casaco dentro do balde mergulhando bem, durante 10 minutos para um tom mais ligeiro. Claro que se quiserem uma cor muita mais clara tem de esperar mais tempo. Para descolorar é necessária uma observação constante, pois pode manchar. Não se esqueçam de usar luvas, e estar sempre a virar e a mergulhar, para ficar todo submerso.

Primeiro passo:

Cortar as tiras de cabedal com medida suficiente para a zona que querem forrar.

Segundo passo:

Com muito cuidado aplicar a cola de tecido seguindo as instruções.
Colar no casaco de ganga.

Terceiro passo:

Aplicar as tachas ao vosso gosto. Aqui ficam alguns exemplos.

E este é o resultado final.

Espero que gostem e deixem os vossos comentários.

Nathaly Oliveira

English

How do you change your denim jacket for less than 3 euros (2.50 pounds).

You will need:

A piece of skin fabric type;

Brass tacks;

Fabric glue;Scissors.

By tacks paid 0.60€ (£0.50) each bag, bought 2 but only used 1 and 1/2.

I paid 1.20€ (£1.20) by fabric and bought 20 centimeters.

Already had the glue, but if you want to buy, the price will depend on the manufacturer.

Before beginning. My coat was a bit dark, so I proceeded to one slight discoloration. For this, you need a bucket with warm water and about a cup of bleach. Put the jacket inside the bucket dipping well for 10 minutes for a lighter tone. Of course, if you want a much lighter color have to wait longer. To discolor constant observation is necessary because it can stain. Do not forget to wear gloves, and always turning and diving to stay all submerged.

First step:

Cut strips of leather with sufficient measure for the area you want to line.

Second step:

Carefully apply the fabric glue following the instructions.

Paste in the denim jacket.

Third step:

Apply tacks to your taste. Here are some examples.

And this is the final result.

Hope you enjoy and leave your feedback.

Nathaly Oliveira